翻訳サービス対応分野

統合報告書英訳おまかせパック

統合報告書英訳おまかせパックでは、コンテンツの英訳から翻訳後のレイアウト調整作業（DTP作業）まで、統合報告書の英語版制作の工程全体をサポートします。

機械翻訳+ポストエディット
「アーク機械翻訳EX」

お預かりした原稿を機械翻訳し、実績豊かな翻訳者がポストエディット作業を行うサービスです。機械翻訳を利用して納期を短縮しつつ、一定のクオリティを保った訳文をお届けします。

高品質なサブスク翻訳
「定額制翻訳サービス」

一括払い、もしくは毎月一定額をお支払いいただくことで、通常の翻訳サービスよりお得に高品質な翻訳をご利用いただける定額制のサービスです。お試しプランもご用意しております。

AI翻訳で多言語発信「スポーツニュース#AI翻訳」

スポーツ関連企業・団体向けのクラウドサービスです。Webサイト上のニュースコンテンツを、AI翻訳を使っていつでも簡単に多言語発信できるようにいたします。

各種メディア記事
英文サマリー作成サービス

日本語の新聞や雑誌、オンラインメディアなどの記事をクリッピングし、海外本社などとの情報共有等にお使いいただける英文サマリーを作成して、お客様へご提供するサービスです。

英語スピーチサポートサービス

スピーチやプレゼンの原稿を英訳し、息継ぎ・強調箇所のマークを挿入した英語スピーチ原稿を作成、練習に役立つネイティブの読み上げ音声データと合わせてご提供するサービスです。

お客様独自の用語集を作成「用語集作成サービス」

固有名詞や社内用語、専門用語などを対象に、原文・訳文の単語を対訳形式で併記した「用語集」を作成し、ご提供するサービスです。翻訳物などでの表現統一にご活用いただけます。

定額制ネイティブチェックサービス「アークNCパス」

プロのネイティブ翻訳者による英語のネイティブチェックを定額で、リーズナブルにご利用いただけるサービスです。英語に関するちょっとした不安を解消し、英文の品質を担保します。

ITを駆使した翻訳ソリューション「アーク翻訳DX」

ITツールを駆使した効率的な翻訳プロセスで、お客様の過去の翻訳資産を有効活用し、「リーズナブルなコストと高い品質」を実現する翻訳ソリューションです。

取材から執筆まで「英文ライティングサービス」

専門分野に精通したバイリンガルライターが、取材から執筆・翻訳までワンストップで対応。コンテンツの英文ライティング・制作全体をうけたまわります。

改善部分をアドバイス「英語サイト評価サービス」

Web制作とライティング、翻訳サービスの3つのサービスを持つ強みを生かし、広報マテリアルとしての観点から英語サイトを評価。改善部分をアドバイスさせていただきます。