アークコミュニケーションズでは、半日から数日程度の単発・短期の通訳から、数カ月単位の長期にわたる通訳業務の派遣、さらに正社員としての採用に向けた人材紹介まで、幅広く対応しています。
通訳者の派遣・人材紹介サービス
通訳人材でお困りなら
翻訳・通訳の
アークコミュニケーションズへ
サービス概要
通訳者派遣のメリット
同じ通訳者を指名し続けられ よりスムーズな業務遂行が可能になります
同じ通訳者が常駐して対応するので、業務知識や組織文化への理解も深まり、よりスムーズな業務遂行が可能になります。
通訳だけでなく 翻訳業務にも対応可能です
通訳に加え、翻訳業務にも対応可能な通訳者もおり、通訳と翻訳とを別々の人や会社に依頼する必要がありません。「通訳が必要になる時間帯が読みにくい」という場合にも、せっかくの語学人材を無駄にすることなく、効率的に活用することができます。
こんなお悩みありませんか?
通訳をお願いしたいが...
- 初めてでよくわからない
- 同時通訳と逐語通訳とどう違うのか
- 選定する際に注意すべきポイントは
- 社風にあう人に来てほしい
アークコミュニケーションズの通訳者派遣サービスでお悩み解決!
通訳・翻訳専門の営業・コーディネーターがあらゆる疑問に応えます
同時通訳と逐語通訳との違いから、通訳に必要となる機材の選定・手配、通訳者へのブリーフィングにかかる時間や用意する資料まで。経験豊富なアークコミュニケーションズの営業兼コーディネーターがニーズをヒヤリングした上で、あらゆる疑問やご要望にお応えします。
国際会議やVIP対応の経験者も多数、「通訳の実力×求める人物像」をご提案します
一口に通訳と言っても、例えば国際会議やVIP対応、社内会議、外国人幹部の通訳兼秘書とさまざま。それぞれで求められる資質は異なるため、単純に資格やTOEIC点数などで比較できないのが通訳です。アークコミュニケーションズでは、通訳者への直接ヒヤリングや実務経験から、一人ひとりの実力を把握。役員クラスの対応が可能な人、ITや医薬品に関する基礎知識がある人、社風にあった人など、「通訳の実力×求める人物像」を考慮してご提案します。
多様な選択肢の中からニーズに合ったスタイルを選択いただけます
「社内通訳者として長期就業してほしい」という場合は派遣サービス、「正社員としての通訳者を探している」という場合には人材紹介サービス、「国際会議に合わせて同時通訳者がほしい」という場合の単発・短期での対応も可能と、アークコミュニケーションズなら多様な選択肢があります。
派遣サービスの場合も、フルタイムから例えば「4時間×週3日」のような時短、オンラインと出社の組み合わせまで、さまざまな形での対応が可能。通訳以外の時間を翻訳業務にあてることもでき、ハイレベルな通訳・翻訳人材をフル活用できます。
オンライン通訳や海外での現地通訳者手配、多言語対応も可能です
現在、通訳経験者の登録数は約1,500名に上ります。通訳・翻訳事業を営む専門会社だからこその独自のネットワークがハイレベル人材を確保できている秘訣。最近では、海外と国内、通訳と複数拠点をネットでつなぐ「オンライン通訳」も増えており、在宅対応であれば全国から優秀な人材を集めることも可能です。
また海外での現地通訳者の手配、メジャーな言語のみならず、昨今で言えばウクライナ語など多言語にも対応しています。
通訳者の対応シーン
同時通訳 | 社内会議、講演会、社内外セミナー、展示会、プレス向け製品発表会、社内研修、インタビュー対応、エグゼクティブ付の対応、RSI(遠隔同時通訳)など |
---|---|
ウィスパリング | 商談、社内会議、インタビュー対応、国際会議など |
逐次通訳 | 商談、社内会議、ワークショップ、海外拠点との情報交換、講演会、展示会、インタビュー対応、アテンド通訳、工場見学、視察対応など |
テレワークでZoom、Microsoft TeamsなどのWeb会議システムを使用したリモート通訳(オンライン通訳)が対応できる人材の派遣・紹介もいたしております。
通訳者の対応言語
英語・中国語(繁体字)・中国語(簡体字)・韓国語・タイ語・ベトナム語・インドネシア語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語、その他の多言語にも対応します。
お問い合わせ
派遣・人材紹介についてお気軽にお問い合わせください。