世界の言葉44言語

世界の言葉44言語で「メリークリスマス！」を発音してみよう

いよいよクリスマスシーズン到来。近年では日本でも様々なイベントが開催され、多くの場所でイルミネーションが輝き、普段とは異なる街の姿を楽しむことができます。

翻訳会社アークコミュニケーションズでは、クリスマスに向けて、「メリークリスマス」を世界の言葉44言語に翻訳し、カタカナで発音を表記しました。

クリスマスパーティなどの小ネタでご活用ください！

（2015年12月11日公開）

世界の言葉44言語で「スキー」を発音してみよう

11月に入ってから、各地で雪の知らせが届くようになり、今年もスキーシーズンが始まろうとしています。翻訳会社アークコミュニケーションズでは、世界を舞台に戦うアスリート支援と競技の裾野拡大を目的として、自社でスキーチームを所有しております。

翻訳会社アークコミュニケーションズは、「スキー」という言葉を44言語に翻訳し、カタカナで発音も表記しました。発音で見えてくる、言語の面白さをお楽しみください！

（2015年12月1日公開）

忘年会は世界の言葉44言語で「乾杯！」と叫ぼう

今年も早いもので一年の締めくくりの時期になりました。日本では、年末年始にかけて忘年会やクリスマス、新年会などで美味しいお酒を飲む機会が増えてきます。また世界中の人達も、クリスマスやホリデー、ニューイヤーには家族や仲間達と楽しい時間を過ごします。

このような場面で、例えば「会社の忘年会で、フランス人の社員がいるからフランス語で乾杯したいな。」「うちの会社の本社がドイツにあるから、ドイツ語で乾杯したいな。」などと思ったことはないでしょうか。

普段一緒に仕事をしている会社のメンバーや、親しい友人たちとの飲み会の場は、大切なコミュニケーションの場となります。母国語で乾杯をすることで、印象深く、そしてとても喜ばしく思ってくれるはずです。

翻訳会社アークコミュニケーションズでは、年末年始の飲み会シーズンに向けて、「乾杯!」を44言語に翻訳して、発音も表記しました。

これからのパーティーでの小ネタにどうぞご活用ください！

（2014年12月9日公開）

FacebookやTwitterのハッシュタグ（#）で使える44言語サッカー応援フレーズ

翻訳会社アークコミュニケーションズでは、FacebookやTwitterなどのSNSで使えるサッカーの応援フレーズを44言語に翻訳し、用語集としてまとめました。各国の言葉で、選手を応援しましょう！

すぐに使える44言語の便利ワンフレーズ用語集

インターネットを利用したコミュニケーションが当たり前となった今、海外にいる方々と密に連絡を取り合う機会も増えてきました。また、FacebookやTwitter等のSNSの普及にともない、外国のビジネスパートナーとのカジュアルな英語での交流もよく見られるようになりました。そのようなコミュニケーションの際、例えば「メールを打っていて、こんなとき英語で何て言うのかな？」「Facebookをやっていて、中国の友達だから中国語であいさつしたいな」「このスペイン料理の写真美味しそう。スペイン語でコメントしたいな」などと思ったことが皆さんにもあるのではないでしょうか。

普段はフォーマルな英語で会話をするビジネスパートナーや友達でも、母国語であいさつを受けることは印象深く、そして喜ばしく思ってくれるはずです。

メールやFacebook, Twitterなどでコミュニケーションを図る際、思いやりある一言がより良い関係の発展につながるのではと考え、便利なフレーズを44言語に翻訳してみました。アラビア語やタミル語など日本では見慣れない言語もご用意しています。是非ご活用下さい。