正社員

日英同時通訳

開始時期はご相談に応じることが可能です

年収400万円〜750万円（スキル・経験に応じて）　

就業日：月～金 　休日：土日祝日

オフィス住所：愛知県豊田市　　豊田市駅より徒歩10分※基本出社ですが、状況に応じて在宅ご相談可能

10:00 ～ 19:00 （休憩60分）※海外関係者参加会議のため早朝あるいは夜遅い時間の対応あり

【仕事内容】
大手企業複数社が出資されているスタートアップモビリティカンパニーにて、技術開発などの会議に参加していただき同時通訳を担当していただくポジションです。

■具体的には
・社内外のミーティング等における、日英同時通訳業務
・社内外の関係者との円滑なコミュニケーションを確保し、言語の障壁を取り除く
・空飛ぶクルマに関する技術的な内容を含めた情報を正確に伝達する
・海外関係者参加会議のため早朝あるいは夜遅い時間の対応あり
・技術的な資料や文書の翻訳作業
・必要に応じて、その他の関連業務のサポート

【補足】
プロジェクトを成功に導くため、言語の壁を取り除き、社内外のコミュニケーションを円滑にすることを目指し、日英同時通訳を担当していただきます。
航空宇宙産業における機体開発及び認証活動に関する知識を高め、
通訳経験を積むことにより、これから広がりが期待されるエアモビリティ業界における通訳者としてのキャリアアップにつながります。
エンジニアリングの専門用語や特の言い回しなどもありますが、先輩社員やエンジニアから直接教えていただけますので、徐々に慣れながら活躍していただける環境です。

～電話登録実施中～
会社登録は、ご自宅（お電話）での会社登録を実施しております。
所要時間は時間は20分程です！皆様のご応募をお待ちしております♪

＜必須条件＞
・モビリティ業界における日英同時通訳のご経験（3年以上）
・普通自動車免許を有する方

＜歓迎条件＞
・航空業界における日英同時通訳のご経験
・Zoomの同時通訳機能を使ったRSIのご経験
・翻訳のネイティブチェックが出来るレベルの英語力
・取締役会、経営会議、全社会議等における通訳のご経験

＜その他＞このような方々が通過対象です※ご参考としてご覧くださいませ
・大手のモビリティ企業で通訳経験を積んできたが、今後はスタートアップ企業の中で通訳経験を活かして自分なりのキャリアを築きたい方。
・車や物流、ITや機械などの広い分野で通訳経験を積んでおり、今後は特定の分野での経験を極めていきたいと考えている方。
・言語の壁を常に意識しており、円滑にすることが通訳者の使命であると感じている方。