ニューカマー。

本日より翻訳チームに新PMとしてKan氏が入社しました。やー、めでたい。新しくPMが入るのは結構久しぶりです。

ウチの会社ではもはやお約束の“Il Filo”で歓迎ランチ。歓迎ムードもそっちのけでYanmarは五人分のパンを食べました。あんなに迷惑なものの食い方初めて見たよ、Yanmar。

Kan氏はKan氏で「昨日は興奮して眠れなかったので4時半にワインを飲み、8時半には泉岳寺でスタンバッていた」とのこと。寝ない男。なかなかキてます。不屈なオーラがギンギンに出てますが、またしてもチームに個性的なカラーが加わったようで喜ばしい限りです。一緒に頑張りましょうね、Kan氏。